1855 Փեդրոսի Ազատագրին Աւգոստեայ... Առակք; Phaedrus- Augustus Fables- ARMENIAN

Description: 1855 Փեդրոսի Ազատագրին Աւգոստեայ... Առակք Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Title: "The Fables of Phaedrus the Freedman of Augustus" ("Փեդրոսի Ազատագրին Աւգոստեայ Ինքնակալի Առակք" / "Pedrosi Azatagrin Avgosteatc Inqnakali arakq") Author(s)/Editor(s): Phaedrus, Eduard Hyurmyuzian (Փեդրոս, Էդուարդ Հիւրմիւզեան) Language(s): Armenian (Հայերեն) Publisher: San Lazzaro Degli Armeni (Ի Տպարանի Սրբոյն Ղազարու) Place: Venice, Italy (Վենետիկ); Year: 1855; Pages: 110 Cover: Hardcover; Sizes: 18(W) x 26(H) cm; Copies: Limited Condition: Good Antique Condition: Cover and end papers replaced. Some stains. Overall, internally clean; well kept and well preserved pages. For more information regarding book's condition- check provided images or ask us. Item's Code: LA-1298 ABOUT: Very rare and unique, limited edition, 1855, Armenian translation of Phaedrus's fables. -------------------------------------------------- Փեդրոսի ազատագրին Աւգոստեայ ինքնակալի. Առակք Թարգմանեալ ի Ձեռն Տեառն Հ․ Եդուարդաց Հիւրմիւզեան Արքեպիսկոպոսի Շիրակաց Ի Մխիթարեան Ուխտէն Ի Տպարանի Սրբոյն Ղազարու 1855 Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE * (see Terms below)- We operate our business from our 2 locations (main one in Pasadena, CA, USA & the 2nd one in overseas), thus, based on the item's availability and/or buyer's location (country), your purchased item will be shipped from either of our offices/storage. This particular item will be shipped from our overseas office, so please give a little more time for delivery. VISIT OUR EBAY STORE AGAIN- SINCE WE ADD NEW BOOKS & OTHER ITEMS REGULARLY! ADDITIONAL INFO Gaius Julius Phaedrus (/ˈfiːdrəs/; Greek: φαῖδρος; fl. first century AD), Roman fabulist, was a Latin author and versifier of Aesop's fables. His place of birth is unknown. Traditional biographical reconstructions on the basis of the few autobiographical references within the surviving text tend toward his being a Thracian slave, born in Pydna of Roman Macedonia and alive in the reigns of Augustus, Tiberius, and quite possibly also those of Caligula and Claudius. He is recognized as the first writer to Latinize entire books of fables, retelling in senarii, a loose iambic metre, the Aesopic tales in Greek prose. According to his own statement (3.prol.), he claims to have been born on the Pierian Mountain in Macedonia. However, the reliability of this is highly suspect. Phaedrus introduces the work (1.prol.) with a reminder telling us that he 'speaks in jest of things which never happened'. Whilst the Latin heading of the first book states he was a slave of the emperor and freed (liberti Augusti), there is nothing to suggest it was by Augustus He claims to have incurred the wrath of (a) Sejanus, the powerful minister of Tiberius (3.prol.). The suggestion that the third book, which is dedicated to Eutychus, dates the work to the reign of Gaius on the basis of identification with the famous charioteer and favorite, is not water-tight. (Eutychus good-fortune is more probably, like most names in Phaedrus, including his own (shiny), a pun.) The dates of composition and publication are unknown, but Seneca, writing between AD 41 and 43, suggests to Claudius' freedman Polybius to turn his hand to Latinizing Aesop, which suggests Seneca knew nothing of Phaedrus, offering a terminus post quem. Phaedrus' metre is simple and his fables tend toward the pithy. He reworks Greek stock examples (such as the frogs desiring a king from Jupiter), but intersperses with particularly Roman examples (Tiberius and the slave, Augustus and the accused wife, the piper Prince). Interest in his work inspired a modern imitator, la Fontaine, and a number of serious scholarly studies have arisen since the turn of the century. He is mentioned by Martial and by Avianus; Prudentius must have read him, for he imitates one of his lines (Prud. Cath. VII 115; cf. Phaedrus, IV 6, 10). Ֆեդրոս (լատ.՝ Phaedrus, մոտ մ.թ.ա. 15 - մոտ մ.թ. 70), հռոմեացի առակագիր։ Եղել է ստրուկ, ապա Օկտավիանոս Օգոստոս կայսեր ստրկալույծներից։ Գրել է լատիներեն, պարզ ու հասարակ։ Թարգմանել է Եզոպոսի առակները և իր ինքնուրույն գործերի հետ հրատարակել «Եզոպոսյան առակներ» խորագրով, 5 գրքով, որոնցից պահպանվել է միայն 134 առակ։ Ուշ շրջանի գրքերում Ֆեդրոսը ներմուծելով բարոյախոսական դատողություններ, անեկդոտներ և այլ նյութեր, դուրս է եկել ավանդական ժանրի սահմաններից։ Ֆեդրոսի գաղափարախոսությունը պլեբեյական է, նա մեծ ուշադրություն է նվիրել սոցիալական մոտիվներին։ Ֆեդրոսի առակները հայերեն է թարգմանել և հրատարակել Էդուարդ Հյուրմյուզյանը 1855 թվականին «Առակք» խորագրով։ Էդուարդ Հյուրմյուզյան (Հյուրմյուզ) (հունվարի 22, 1799, Կ. Պոլիս - հոկտեմբերի 26, 1876, Հռոմ), հայ բանաստեղծ, բանասեր-լեզվաբան, աստվածաբան։ Հայկական կլասիցիզմի ներկայացուցիչ։ Սովորել է Վենետիկի Մխիթարյանների վարժարանում։ Մխիթարյան միաբանության անդամ (1819)։ Եղել է միաբանության գործակալը Հռոմում, շուրջ 30 տարի՝ ուսուցիչ, ապա վերակացու՝ Հռոմի հայկական վարժարանում։ Գրել է «Առձեռն ճարտասանութիւն» (1839) և «Առձեռն բանաստեղծութիւն» (1839) աշխատությունները։ «Բուրաստանք» չափածո երկում (1851) նկարագրել է Հայաստանի բուսական աշխարհը։ Գրել է նաև երգ, ներբող, ուղերձ, մշակել Աստվածաշնչից վերցված դրվագներ։ Մեծ է Հյուրմյուզյանի դերը հայոց լեզուն (գրաբարը) օտարամուծություններից մաքրելու գործում («Դուռն քերականութեան հայկազնեան լեզուի», 1833, «Քերականութիւն գործնական...», 1836 ևն)։ Հեղինակ է «Յաւարտ տպագրութեան մեծի հայ բառագրոց» (1838), «Առձեռն դիցաբանութիւն կամ Առասպելախառն վէպք...» (1840), «Մաղթանք-չափաւ» (1843), «Առակացն գիրք երկեակ» (1865), «Ծաղկաքաղ քերթուածք» (1878) և այլ տեսական, աստվածաբանական գործերի։ Tags: armenia, armenian, armenians, arminia, arminian, armyani, armeniya, armyanin, l'Arménie, l'arménien, les Arméniens, Armenien, Hay, Haykakan, Hayastan, Hayastani, Hayots, Patmutyun, Badmutyun, Yeghern, Eghern, Genocide, 1915, Massacre, Kars, Marash, Zeitun, Erzerum, Mush, Van, Musa-Ler, Musa-Dagh, Mousa-Ler, Mousa, Musaler, Turkey, Turkish, Turks, Ottoman Shipping: Worldwide (due to problems with shipments to some counties, we do not ship to those countries). We do not recommend to ship to PO Boxes. We ship only by Regular Registered Air Mail (please do not ask us to use other methods for shipments). Upon request, we will provide you with tracking #. Shipping Fee: Flat Fee (different prices for USA & for Int'l- check the details). Estimated Delivery Time: We ship items once a week. Shipments may take 2 to 4 weeks (depending on buyers' locations) from the shipment date. However, from our experience you may get your item sooner than 4 week (usually in 12-15 business days). Still, up 4 week considers normal. Item Location: Some of our items listed on eBay, we have in California, USA (main office), however for Worldwide Shipping Convenience, most of our items we keep in our 2nd- overseas office/ storage. This is the reason that for all of our items we ask up to 2-4 weeks for delivery. This item is not located in our USA office, so the delivery of this item may takes longer than domestic (inside USA) shipment. We shipped once a week. If the listed Book/Other Item is USED: Please bear in mind that you are buying a used book/item and it sold AS IS. In our listing, we do our best to describe any issues or defects (if any) that we know about the item. By Bidding, You Are Agreeing To Our Terms And Conditions. Feel Free To Email Us With Any Questions Prior To Bidding. We prefer PayPal. Please respond to our Winning Bidder Notification within 3 days and make sure that we receive your payment within 7 days. If payment isn't received within this time period, the order will be revoked and a Non-Paying Bidder alert will be filed to request a fee refund for re-listing the item again. Sure, if you contact us ahead of time we can work out any necessary special arrangements. DO NOT DUPLICATE OR COPY! Template Made By: © InkFrog.com Auction Templates, Logos, Store fronts and more! inkfrog terapeak

Price: 97.99 USD

Location: USA or

End Time: 2024-11-18T19:24:02.000Z

Shipping Cost: 6.99 USD